Whether a creditor collects debt themselves, contracts with an agency, sells, or chooses to do nothing, it's all part of recovery.